(1) Searching for "2013080304135912913" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden - DE-Köln
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Landschaftsgärtnerische Gestaltung
Dokument Nr...: 261632-2013 (ID: 2013080304135912913)
Veröffentlicht: 03.08.2013
*
  Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
    Richtlinie 2004/18/EG
    Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG
    Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
    I.1)  Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
    Gebäudewirtschaft der Stadt Köln
    Willy-Brandt-Platz 2
    Kontaktstelle(n): Gebäudewirtschaft der Stadt Köln
    Zu Händen von: Irit Damaschek/Doris Ruch
    50679 Köln
    DEUTSCHLAND
    Telefon: +49 221221-20377/23205
    E-Mail: irit.damaschek@stadt-koeln.de, doris.ruch@stadt-koeln.de
    Fax: +49 221221-6520377/22599
    Internet-Adresse(n):
    http://www.stadt-koeln.de
    I.2)  Art des öffentlichen Auftraggebers
    Regional- oder Lokalbehörde
    I.3)  Haupttätigkeit(en)
    Allgemeine öffentliche Verwaltung
    1.4)  Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
    anderer Auftraggeber
    Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
    öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein
    Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts
    II.1)  Beschreibung
    II.1.1)  Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen
    Auftraggeber / den Auftraggeber:
    Begrenzter, 2-phasiger, architektonisch-freiraumplanerischer
    Realisierungswettbewerb mit freiraumplanerischem Ideenteil
    Bildungslandschaft Altstadt Nord in Köln.
    II.1.2)  Kurze Beschreibung:
    Ziel der Bildungslandschaft Altstadt Nord ist die Entwicklung und
    Gestaltung des Quartiers rund um den Kölner Stadtteilpark Klingelpütz zu
    einem zukunftsfähigen Raum im pädagogischen und baulichen Sinne. Zentrales
    Anliegen ist die Verbesserung der Bildungschancen der Kinder, Jugendlichen
    und jungen Erwachsenen. Gegenstand des Wettbewerbs sind Entwürfe zur
    Sanierung und zum Anbau an eine Grundschule, zum Neubau einer Realschule,
    einer Kindertagesstätte, eines Studienhauses sowie eines Mensa- und
    Werkstatthauses. Ebenso ist die landschaftsarchitektonische Gestaltung der
    dazugehörigen Freiräume sowie ihre Integration in den öffentlichen Raum
    Bestandteil der Aufgabe. Die Außenanlagen des Hansa Gymnasiums und des
    Abendgymnasiums sind im Rahmen des Wettbewerbs mit zu bearbeiten. Der
    Hochbau dieser beiden Gebäude wird in einem separaten VOF-Verfahren im
    Anschluss an das Wettbewerbsverfahren ausgeschrieben. Städtebauliches und
    gestalterisches Ziel für den gesamten Standort ist es, ein
    zusammenhängendes Ensemble aus unterschiedlichen architektonischen
    Ansätzen zu schaffen. Vor diesem Hintergrund sollen in der ersten
    Wettbewerbsphase prinzipielle Entwurfsansätze für die im
    Bebauungsplanentwurf durch die Baugrenzen definierten Baufelder unter
    Berücksichtigung der vorliegenden Raumprogramme ausgearbeitet sowie
    Konzepte zur Gestaltung des Freiraums entwickelt werden. Das Preisgericht
    wählt 8 Arbeitsgemeinschaften für eine vertiefende Ausarbeitung der
    Entwurfsansätze in der 2. Wettbewerbsphase aus. Insgesamt umfassen die zu
    planenden Gebäude ca. 11 700 m2 Nutzfläche und Verkehrsfläche. Die
    Außenräume umfassen ca. 15 100 m2 Realisierungsteil und ca. 4 100 m2
    Ideenteil. Für die Baumaßnahmen sind folgende Gesamt-Baukosten (netto)
    festgesetzt: 21,3 Mio. EUR (KG 300, 400, 500).
    II.1.3)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    71221000, 71421000
    Abschnitt IV: Verfahren
    IV.1)  Verwaltungsangaben
    IV.1.2)  Angaben zu früheren Bekanntmachungen
    Frühere Bekanntmachung(en) desselben Wettbewerbs: ja
    Bekanntmachungsnummer im ABl: 2012/S 239-394204 vom 12.12.2012
    Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse
    Nr: 1
    Bezeichnung: 1. Preis
    V.1)  Zuschlag und Preise
    V.1.1)  Anzahl der Teilnehmer:
    29
    V.1.2)  Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
    6
    V.1.3)  Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
    gernot schulz : architektur GmbH zusammen mit Topotek 1
    Vorgebirgstraße 338/Sophienstraße 18
    50969/10178 Köln/Berlin
    DEUTSCHLAND
    E-Mail: info@gernotschulzarchitektur.de, topotek1@topotek1.de
    Telefon: +49 2219408050 / 3024625814
    Internet-Adresse:
    http://www.gernotschulzarchitektur.de_http://www.topotek1.de
    Fax: +49 22194080522 / 3024625899
    V.1.4)  Höhe der Preise
    Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 66 000 EUR
    Nr: 2
    Bezeichnung: 2. Preis
    V.1)  Zuschlag und Preise
    V.1.1)  Anzahl der Teilnehmer:
    29
    V.1.2)  Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
    6
    V.1.3)  Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
    Schilling Architekten zusammen mit urbane gestalt johannes böttger
    landschaftsarchitekten
    Gereonswall 75/Probsteigasse 34
    50670/50670 Köln/Köln
    DEUTSCHLAND
    E-Mail: mail@schilling-architekten.de, buero@urbanegestalt.de
    Telefon: +49 221914020 / 22191289127
    Internet-Adresse:
    http://http://www.schilling-architekten.de_http://www.urbane-gestalt.de
    Fax: +49 2219140244 / 22192189115
    V.1.4)  Höhe der Preise
    Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 40 000 EUR
    Nr: 3
    Bezeichnung: 3. Preis
    V.1)  Zuschlag und Preise
    V.1.1)  Anzahl der Teilnehmer:
    29
    V.1.2)  Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
    6
    V.1.3)  Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
    Kristin Bartels Cityförster Oslo zusammen mit RMP Stephan Lenzen
    Landschaftsarchitekten
    Rådhusgata 4/Klosterbergstraße 109
    0151/53177 Oslo/Bonn
    NORWEGEN
    E-Mail: kirstin@bartels-arch.net, info@rmplandschaftsarchitekten.de
    Telefon: +47 48179155 / 228952570
    Internet-Adresse:
    http://www.bartels-arch.net_http://www.rmp-landschaftsarchitekten.de
    Fax: +49 228321083
    V.1.4)  Höhe der Preise
    Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 22 000 EUR
    Nr: 4
    Bezeichnung: eine Anerkennung
    V.1)  Zuschlag und Preise
    V.1.1)  Anzahl der Teilnehmer:
    29
    V.1.2)  Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
    6
    V.1.3)  Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
    Lorber + Paul Architekten zusammen mit Landschaftsarchitektur + Ökologie
    A. Bezzenberger
    Gottesweg 139/An der Eschollmühle 30
    50939/64297 Köln/Darmstadt
    DEUTSCHLAND
    E-Mail: mail@lorber-paul.de, kontakt@loek.de
    Telefon: +49 2219418290 / 615194640
    Internet-Adresse: http://www.lorberpaul.de_http://www.loek.de
    Fax: +49 2219418292 / 6151946419
    V.1.4)  Höhe der Preise
    Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 11 000 EUR
    Nr: 5
    Bezeichnung: eine Anerkennung
    V.1)  Zuschlag und Preise
    V.1.1)  Anzahl der Teilnehmer:
    29
    V.1.2)  Anzahl der ausländischen Teilnehmer:
    6
    V.1.3)  Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
    LIN Labor Integrativ Gesellschaft von Architekten mbH zusammen mit Müller
    Illien Landschaftsarchitekten GmbH
    Franklinstraße 15/Wengistraße 31
    10587/8004 Berlin/Zürich (CH)
    DEUTSCHLAND
    E-Mail: office@lin-a.com, mail@muellerillien.ch
    Telefon: +49 3039800900 / +41 442403050
    Internet-Adresse: http://www.lin-a.com_http://www.muellerillien.ch
    Fax: +49 3039800909 / +41 442403052
    V.1.4)  Höhe der Preise
    Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 11 000 EUR
    Abschnitt VI: Weitere Angaben
    VI.1)  Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
    Der Wettbewerb steht in Verbindung mit einem Vorhaben oder Programm, das
    aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
    VI.2)  Zusätzliche Angaben:
    Das Preisgericht hat in seiner Sitzung am 12.7.2013 die Arbeit der
    Arbeitsgemeinschaft gernot schulz : architektur GmbH, Köln, und Topotek 1,
    Berlin, mit dem 1. Preis ausgezeichnet und empfiehlt der Ausloberin die
    mit dem 1. Preis ausgezeichnete Arbeit mit der weiteren Planung zu
    beauftragen. Gem. der Ankündigung (VI.2 Zusätzliche Angaben) beabsichtigt
    die Stadt Köln, den 1. Preisträger mit der weiteren Bearbeitung der
    Leistungsphasen 2-8 (optional 9) gem. HOAI zu beauftragen, sofern und
    soweit
     kein wichtiger Grund einer Beauftragung entgegensteht,
     die dem Wettbewerb zugrunde liegende Aufgabe realisiert werden soll und
     die Ausführung im vorgesehenen Kostenrahmen möglich ist.
    VI.3)  Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
    VI.3.1)  Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
    Vergabekammer der Bezirksregierung Köln
    Zeughausstraße 2-10
    50667 Köln
    DEUTSCHLAND
    VI.4)  Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
    24.7.2013
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de