Informationbroking, Consulting & Commerce
Ingenieurbüro für technische Informatik,
Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB
|
|
icc hofmann Informationbroking, Consulting & Commerce Ingenieurbüro für technische Informatik, Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB |
|
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, E-Mail: info@icc-hofmann.net
--------------------------------------------------------------------------------
TI: SVK-<![CDATA[Bratislava - Slowakei Kleidung Obleenie, Obuv a batohy a Textilné výrobky pre najodkázanejie osoby
Dokument Nr...................: 525010-2026 (ID: 2026072901022444318)
Veröffentlicht................: 29.07.2026
Dokumententyp.................: Vergebene Aufträge
Vertragstyp...................: Entfällt
Verfahrensart.................: Entfällt
Produkt-Codes:
18200000 - Oberbekleidung
18300000 - Kleidung
18400000 - Spezialkleidung und Zubehör
18800000 - Schuhwerk
18900000 - Gepäck, Sattlerwaren, Säcke und Taschen
39500000 - Textilwaren
*
SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei Kleidung Obleenie, Obuv a batohy a
Textilné výrobky pre najodkázanejie osoby
2026/S 144/2026 525010
Slowakei Kleidung Obleenie, Obuv a batohy a Textilné výrobky pre najodkázanejie osoby
OJ S 144/2026 29/07/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
E-Mail: adrian.felcman@employment.gov.sk
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung
des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Obleenie, Obuv a batohy a Textilné výrobky pre najodkázanejie osoby
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie obleenia pre najodkázanejie osoby (najmä
termo triká s dlhým rukávom, termo nohavice, spodná bielize, pripláte, ponoky, termo
ponoky, rukavice, iapky), obuvi a batohov pre najodkázanejie osoby a textilných výrobkov
pre najodkázanejie osoby (najmä teplé deky, spacie vaky, osuky/uteráky), ktoré sú bene
dostupné na trhu a sú zaradené poda slovníka obstarávania v rozsahu skupiny kódov CPV
18200000-1 Zvrky, 18300000-2 Odevy, 18400000-3 peciálne odevy a doplnky, CPV
18800000-7 Obuv, 18900000-8 Branárske výrobky, sedlárske výrobky, vrecká a taky a CPV
39500000-7 Textilné výrobky.
Kennung des Verfahrens: ae45b3f4-07a7-479e-b313-19e3dc5af910
Interne Kennung: VOB/254/2024-M_ORVO
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18300000 Kleidung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18200000 Oberbekleidung, 18400000 Spezialkleidung und
Zubehör, 18800000 Schuhwerk, 18900000 Gepäck, Sattlerwaren, Säcke und Taschen,
39500000 Textilwaren
2.1.2. Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Konkrétne miesta dodania urí verejný obstarávate vo Výzve na
predkladanie ponúk konkrétnej zákazky (dodávate je povinný zabezpei dodanie v rámci
celej Slovenskej republiky, kód NUTS: SK Slovensko, v rámci jednej Výzvy môe by
poadovaných niekoko rôznych miest doruenia). Tovar bude dodaný priamo
spolupracujúcim organizáciám, ktoré zabezpeia jeho aliu distribúciu najodkázanejím
osobám. Spolupracujúce organizácie sú neziskové a charitatívne organizácie, resp. subjekty
verejnej správy, ktoré si prijímate/objednávate vybral za úelom poskytovania základnej
materiálnej pomoci v jeho mene v rámci národného projektu Poskytovanie potravinovej a
/alebo základnej materiálnej pomoci najodkázanejím osobám.
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 225 000,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Plnenie za 2. Q 2026
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Obleenie, Obuv a batohy a Textilné výrobky pre najodkázanejie osoby
Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie obleenia pre najodkázanejie osoby (najmä
termo triká s dlhým rukávom, termo nohavice, spodná bielize, pripláte, ponoky, termo
ponoky, rukavice, iapky), obuvi a batohov pre najodkázanejie osoby a textilných výrobkov
pre najodkázanejie osoby (najmä teplé deky, spacie vaky, osuky/uteráky), ktoré sú bene
dostupné na trhu a sú zaradené poda slovníka obstarávania v rozsahu skupiny kódov CPV
18200000-1 Zvrky, 18300000-2 Odevy, 18400000-3 peciálne odevy a doplnky, CPV
18800000-7 Obuv, 18900000-8 Branárske výrobky, sedlárske výrobky, vrecká a taky a CPV
39500000-7 Textilné výrobky.
Interne Kennung: VOB/254/2024-M_ORVO
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18300000 Kleidung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18200000 Oberbekleidung, 18400000 Spezialkleidung und
Zubehör, 18800000 Schuhwerk, 18900000 Gepäck, Sattlerwaren, Säcke und Taschen,
39500000 Textilwaren
5.1.2. Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Konkrétne miesta dodania urí verejný obstarávate vo Výzve na
predkladanie ponúk konkrétnej zákazky (dodávate je povinný zabezpei dodanie v rámci
celej Slovenskej republiky, kód NUTS: SK Slovensko, v rámci jednej Výzvy môe by
poadovaných niekoko rôznych miest doruenia). Tovar bude dodaný priamo
spolupracujúcim organizáciám, ktoré zabezpeia jeho aliu distribúciu najodkázanejím
osobám. Spolupracujúce organizácie sú neziskové a charitatívne organizácie, resp. subjekty
verejnej správy, ktoré si prijímate/objednávate vybral za úelom poskytovania základnej
materiálnej pomoci v jeho mene v rámci národného projektu Poskytovanie potravinovej a
/alebo základnej materiálnej pomoci najodkázanejím osobám.
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 225 000,00 EUR
5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Verejný obstarávate oznamuje, e zriadením tohto DNS
nedochádza k zadaniu konkrétnej zákazky a uzatvoreniu zmluvy. Hlavným úelom je
zaradenie záujemcov do DNS, ím dôjde k jeho zriadeniu. 2. Doplnenie bodu 4.1.3 Rozsah
obstarávania Predpokladaná hodnota: predpokladaná hodnota DNS je urená ako maximálna
predpokladaná hodnota vetkých zákaziek, ktoré sa predpokladajú zadáva poas trvania
DNS. 3. Verejný obstarávate v bode 8 súaných podkladov uvádza spôsob a formu
komunikácie medzi verejným obstarávateom a záujemcami, ako aj alie podrobnosti vo
vzahu ku komunikácii, doruovaniu, identifikácii a autentifikácii, v bode 9 súaných
podkladov Vysvetovanie súaných podkladov a iných dokumentov, v bode 13 súaných
podkladoch postup pri zaradení do DNS a v bode 14 súaných podkladov postup zadávania
iastkových zákaziek v rámci DNS, ako aj alie podrobnosti vo vzahu ku komunikácii,
doruovaniu, identifikácii a autentifikácii. 4. Podmienky pouívania Informaného systému
elektronickej platformy verejného obstarávania IS EPVO sú v rozsahu zákona upravené
podmienky pouívania DNS z hadiska bezpenosti, ochrany osobných údajov a iných údajov.
5. Verejný obstarávate poskytuje bezodplatný, neobmedzený, úplný a priamy prístup
prostredníctvom elektronických prostriedkov k dokumentom potrebným na vypracovanie
iadosti o zaradenie do DNS na adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
zakaziek/detail/508185. 6. Upresnenie k financovaniu: Zdroj financovania z fondov Európskej
únie: Národný projekt ,,Poskytovanie potravinovej a/alebo základnej materiálnej pomoci pre
najodkázanejie osoby , kód projektu 401408FFP9, financovaný z Európskeho sociálneho
fondu plus, Program Slovensko 2021 - 2027.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH
Beschreibung: Ponuky sa budú vyhodnocova na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk
ureného pre kadú konkrétnu vyhlásenú Výzvu na predkladanie ponúk: Najniia celková
cena za predmet zákazky v EUR s DPH.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung
aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Elektronische Auktion: ja
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
verejné obstarávanie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 159 578,70 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 33 096,94 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Balenie tovaru pre jednotlivé strediská.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42544/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42544/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie obleenia, obuvi a batohov pre najodkázanejie osoby I.
2026, Bratislavský kraj
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422579/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 40 709,25 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 109 836,54 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 10 933,28 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Balenie tovaru pre jednotlivé strediská.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42545/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42545/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie obleenia, obuvi a batohov pre najodkázanejie osoby I.
2026, Západné Slovensko
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422641/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 447,94 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 35 189,08 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 18 027,63 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Balenie tovaru pre jednotlivé strediská.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42546/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42546/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie obleenia, obuvi a batohov pre najodkázanejie osoby I.
2026, Stredné Slovensko
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422709/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 22 174,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 60 051,68 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 42 630,92 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Balenie tovaru pre jednotlivé strediská.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42547/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42547/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie obleenia, obuvi a batohov pre najodkázanejie osoby I.
2026, Východné Slovensko
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422743/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 52 436,04 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 142 521,95 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 13 198,60 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42132/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42132/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie textilných výrobkov pre najodkázanejie osoby I. 2026,
Bratislavský kraj
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422959/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 16 234,29 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 35 454,75 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 4 803,65 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42150/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42150/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie textilných výrobkov pre najodkázanejie osoby I. 2026,
Západné Slovensko
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422977/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 5 908,49 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 14 034,30 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 9 306,05 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42418/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42418/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie textilných výrobkov pre najodkázanejie osoby I. 2026,
Stredné Slovensko
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422983/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 11 446,46 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 25 672,56 EUR
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Angebot:
Kennung des Angebots: Ponuka . 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert der Ausschreibung: 27 581,63 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .:
42543/2026
Titel: Kúpna zmluva; spisové .: 7387/2026-M_OSPSSP, záznamové .: 42543/2026 na
predmet zákazky: Nákup a dodanie textilných výrobkov pre najodkázanejie osoby I. 2026,
Východné Slovensko
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12423041/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer
Sozialfonds Plus (ESF+) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401408FFP9
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny
Slovenskej republiky
6.1.4. Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 33 925,41 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 73 836,90 EUR
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ruová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: info@uvo.gov.sk
Telefon: +421250264111
Internetadresse: www.uvo.gov.sk
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
Registrierungsnummer: 00681156
Registrierungsnummer: 2020796338
Postanschrift: pitálska 4-6
Stadt: Bratislava - mestská as Staré Mesto
Postleitzahl: 81643
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: adrian.felcman@employment.gov.sk
Telefon: 00421220462421
Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1630
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder
Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im
Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder
Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: KORAKO, s. r. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 43959954
Registrierungsnummer: 2022580813
Postanschrift: Nitrianska cesta 31
Stadt: Partizánske
Postleitzahl: 95801
Land, Gliederung (NUTS): Treniansky kraj (SK022)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ústav na výkon trestu odatia slobody
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 00738417
Registrierungsnummer: 2021204944
Postanschrift: Vainova 59
Stadt: Nitra
Postleitzahl: 95061
Land, Gliederung (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0d1021b5-a328-465a-9621-0a7c34306687 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder
Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/07/2026 07:55:17 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 144/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/07/2026
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422579/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422641/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422709/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422743/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422959/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422977/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12422983/
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12423041/
+++ Weitere Referenzen im Text +++
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-525010-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
MESSAGE SEND BY THE DATABASE OPERATION AND ALERT SERVICE (ICC-HOFMANN) FOR:
TED-Alert - The Office for Official Publications of the European Communities
BfAI-Alert - The Federal Office of Foreign Trade Information
|
|
icc hofmann Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 Mail: icc@icc-hofmann.net |
|