icc hofmann Informationbroking, Consulting & Commerce Ingenieurbüro für technische Informatik, Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB |
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, E-Mail: info@icc-hofmann.net -------------------------------------------------------------------------------- TI: POL-TORU - Polen Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAW SPRZTU WOJSKOWEGO (SpW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZI DO NICH W LATACH 2024- 2026. Dokument Nr...................: 128868-2024 (ID: 2024030101320612087) Veröffentlicht................: 01.03.2024 Anforderung der Unterlagen bis: 27.11.2026 Dokumententyp.................: Vergebene Aufträge Vertragstyp...................: Entfällt Verfahrensart.................: Entfällt Produkt-Codes: 50660000 - Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen * POL-TORU: Polen Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAW SPRZTU WOJSKOWEGO (SpW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZI DO NICH W LATACH 2024- 2026. 2024/S 44/2024 128868 Polen Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAW SPRZTU WOJSKOWEGO (SpW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZI DO NICH W LATACH 2024- 2026. OJ S 44/2024 01/03/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 12 WOJSKOWY ODDZIA GOSPODARCZY Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Der Erwerber ist ein Auftraggeber Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAW SPRZTU WOJSKOWEGO (SpW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZI DO NICH W LATACH 2024-2026. Beschreibung: Przedmiotem usugi konserwacji i napraw jest wykonanie wsparcia eksploatacji wszystkich typów i odmian takich jak: - stacje naprowadzania rakiet, - wyrzutnie rakiet, - sprzt do transportu i zaadunku zgodnie z wymaganiami okrelonymi w WET-ach. Kennung des Verfahrens: 91c22ab3-5344-4cd4-8929-3071f06f15e6 Interne Kennung: W/13/12WOG/2023 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: ART. 162 UST. 2 Wystpienie pilnej potrzeby udzielenia zamówienia okrelonej w pimie Szefa Szefostwa Uzbrojenia i Elektroniki z dnia 30.06.2023 r. nr wych. Z-4195-/23. Zentrale Elemente des Verfahrens: Procedura opisana w dokumentacji 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL. OKÓLNA 37. 37 OKÓLNA Stadt: TORU Postleitzahl: 87-103 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Siedziba Wykonawcy i/lub Uytkownika SpW 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 34 068 321,03 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wymaga wypenienia owiadczenia na podstawie art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany Rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dot. rodków ograniczajcych w zw. z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2009/81/EG art. 412 ustawy Pzp - negocjacje z ogoszeniem 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAW SPRZTU WOJSKOWEGO (SpW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZCI DO NICH W LATACH 2024-2026. Beschreibung: Przedmiotem usugi konserwacji i napraw jest wykonanie wsparcia eksploatacji dla wszystkich typów i odmian takich jak: - stacje naprowadzania rakiet, - wyrzutnie rakiet, - sprzt do transportu i zaadunku rakiet. Interne Kennung: W/13/12WOG/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UL.OKÓLNA 37, 87-103 TORU UL. OKÓLNA 37 Stadt: TORU Postleitzahl: 87-103 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Siedziba Wykonawcy/uytkownika 5.1.3. Geschätzte Dauer Enddatum der Laufzeit: 27/11/2026 Laufzeit: 36 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 34 068 321,03 PLN 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Fester Wert (insgesamt): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: GWARANCJA 40 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego, stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; w terminie 10 dni od dnia publikacji - wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie i treci dokumentów zamówienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 12 WOJSKOWY ODDZIA GOSPODARCZY Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: 12 WOJSKOWY ODDZIA GOSPODARCZY 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 42 000 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: WOJSKOWE ZAKADY ELEKTRONICZNE S.A. Angebot: Kennung des Angebots: OFERTA 1 - CZ 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 4 200 000,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAWY SPRZTU WOJSKOWEGO (SPW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZCI DO NICH W LATACH 2024-2026. Titel: WYKONANIE KONSERWACJI I NAPRAWY SPRZTU WOJSKOWEGO (SPW) PRZECIWLOTNICZYCH ZESTAWÓW RAKIETOWYCH (PZR): NEWA SC ORAZ PODZESPOÓW I CZCI DO NICH W LATACH 2024-2026. Datum der Auswahl des Gewinners: 30/01/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 42 000 000,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 42 000 000,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 12 WOJSKOWY ODDZIA GOSPODARCZY Registrierungsnummer: 956-228-88-38 Postanschrift: UL. OKÓLNA 37 87-103 Stadt: TORU Postleitzahl: 87-103 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Kontaktperson: 12 WOJSKOWY ODDZIA GOSPODARCZY E-Mail: 12wog@ron.mil.pl Telefon: 261433824 Internetadresse: https://12wog.wp.mil.pl/pl Profil des Erwerbers: https://portalsmartpzp.pl/12wog Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: WOJSKOWE ZAKADY ELEKTRONICZNE S.A. Registrierungsnummer: 1250000071 Postanschrift: UL. 1 MAJA 1 Stadt: ZIELONKA Postleitzahl: 05-220 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: wze@wze.com.pl Telefon: 538204242 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fc5784f1-9d9a-4d00-bcc6-d29bfd523274 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/02/2024 11:45:11 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 44/2024 Datum der Veröffentlichung: 01/03/2024 Referenzen: https://12wog.wp.mil.pl/pl https://portalsmartpzp.pl/12wog http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202403/ausschreibung-128868-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- MESSAGE SEND BY THE DATABASE OPERATION AND ALERT SERVICE (ICC-HOFMANN) FOR: TED-Alert - The Office for Official Publications of the European Communities BfAI-Alert - The Federal Office of Foreign Trade Information
icc hofmann Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 Mail: icc@icc-hofmann.net |