Informationbroking, Consulting & Commerce
Ingenieurbüro für technische Informatik,
Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB
|
|
icc hofmann Informationbroking, Consulting & Commerce Ingenieurbüro für technische Informatik, Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB |
|
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, E-Mail: info@icc-hofmann.net
--------------------------------------------------------------------------------
TI: CZE-Praha - Tschechien Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen Logistická podpora radiolokátor ELM-2084MMR
Dokument Nr...................: 148944-2024 (ID: 2024031201262632940)
Veröffentlicht................: 12.03.2024
Dokumententyp.................: Vergebene Aufträge
Vertragstyp...................: Entfällt
Verfahrensart.................: Entfällt
Produkt-Codes:
50660000 - Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
*
CZE-Praha: Tschechien Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Logistická podpora radiolokátor ELM-2084MMR
2024/S 51/2024 148944
Tschechien Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen Logistická podpora
radiolokátor ELM-2084MMR
OJ S 51/2024 12/03/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: eská republika - Ministerstvo obrany
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Logistická podpora radiolokátor ELM-2084MMR
Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky je poskytování komplexní logistické podpory
radiolokátor ELM-2084MMR pro zabezpeení jejich trvalé spolehlivosti po celou dobu
ivotního cyklu.
Kennung des Verfahrens: 94dd21c2-85a6-4bfa-937a-6fefe68c0371
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
2.1.2. Erfüllungsort
Land: Tschechien
Ort im betreffenden Land
2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
32009L0081 - Smrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/81/ES ze dne 13. ervence
2009 o koordinaci postup pi zadávání nkterých zakázek na stavební práce, dodávky a
sluby zadavateli v oblasti obrany a bezpenosti a o zmn smrnic 2004/17/ES a 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veejných zakázek, ve znní pozdjích pedpis (dále jen
ZZVZ )
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Logistická podpora radiolokátor ELM-2084MMR
Beschreibung: Pedmtem veejné zakázky je poskytování komplexní logistické podpory
radiolokátor ELM-2084MMR pro zabezpeení jejich trvalé spolehlivosti po celou dobu
ivotního cyklu.
Interne Kennung: 1
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
5.1.2. Erfüllungsort
Land: Tschechien
Ort im betreffenden Land
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 20 Jahr
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Protoe v zadávacím ízení byl jediný úastník, byl zadavatelem v souladu s §
122 odst. 2 ZZVZ vybrán bez provedení hodnocení.
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání
námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o
domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do
chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti
úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i
odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení
stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být
námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli
nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání
nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do
skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním
systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli
dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky
proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel
me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242
odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3
nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212
odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení.
Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do
10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul
nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení
smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu
plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní
smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy
Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s
uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení
zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném
podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení
zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a
ve stejnopisu Zadavateli do 1 msíce ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení
smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy
v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od
uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet
ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky
nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi
50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit
celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na
uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o
ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro
doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese
uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi
50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku
veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je
navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu
plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro
ochranu hospodáské soute
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 187 320 000,00 USD
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten
Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb
vorhanden ist
Sonstige Begründung: Spolenost ELTA SYSTEMS Ltd. vlastní know-how ve vech
aspektech zajitní kontinuity provozu radiolokátor a je jediným moným dodavatelem pro
poskytování oprav, údrby a modernizace bhem ivotního cyklu SYSTÉMU MADR.
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ELTA SYSTEMS Ltd.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: yes
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 23111000483
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/02/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4. Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: eská republika - Ministerstvo obrany
Registrierungsnummer: 60162694
Postanschrift: Tychonova 221/1
Stadt: Praha 6
Postleitzahl: 16000
Land: Tschechien
E-Mail: martin.cirkovsky@army.cz
Telefon: +420 973225173
Internetadresse: https://www.army.cz
Profil des Erwerbers: https://nen.nipez.cz/profil/MO
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60455
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
E-Mail: posta@uohs.cz
Telefon: +420 542167111
Internetadresse: https://www.uohs.cz
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ELTA SYSTEMS Ltd.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: large
Registrierungsnummer: 510487986
Postanschrift: 100 Yitzchak Hanasi Blvd., P.O.B. 330
Stadt: Ashdod
Postleitzahl: 7710202
Land: Israel
E-Mail: market@elta.co.il
Telefon: +972 0768859550
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f26e0801-1216-434a-91e1-52ce068664d1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder
Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2024 13:00:12 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 51/2024
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2024
Referenzen:
https://nen.nipez.cz/profil/MO
https://www.army.cz
https://www.uohs.cz
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202403/ausschreibung-148944-2024-CZE.txt
--------------------------------------------------------------------------------
MESSAGE SEND BY THE DATABASE OPERATION AND ALERT SERVICE (ICC-HOFMANN) FOR:
TED-Alert - The Office for Official Publications of the European Communities
BfAI-Alert - The Federal Office of Foreign Trade Information
|
|
icc hofmann Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 Mail: icc@icc-hofmann.net |
|