Informationbroking, Consulting & Commerce
Ingenieurbüro für technische Informatik,
Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB
|
|
icc hofmann Informationbroking, Consulting & Commerce Ingenieurbüro für technische Informatik, Betreiber der Datenbanken TED-DB u. BfAI-DB |
|
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, E-Mail: info@icc-hofmann.net
--------------------------------------------------------------------------------
TI: POL-Kraków - Polen Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen Naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz usugi utrzymujce w sprawnoci technicznej systemy HORUS i MORWIN
Dokument Nr...................: 144266-2024 (ID: 2024030801483627936)
Veröffentlicht................: 08.03.2024
Dokumententyp.................: Vergebene Aufträge
Vertragstyp...................: Entfällt
Verfahrensart.................: Entfällt
Produkt-Codes:
50600000 - Reparatur und Wartung von Sicherheits- und Verteidigungsmaterial
50660000 - Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
*
POL-Kraków: Polen Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
Naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz usugi utrzymujce w sprawnoci
technicznej systemy HORUS i MORWIN
2024/S 49/2024 144266
Polen Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen Naprawa, diagnostyka,
konserwacje oraz usugi utrzymujce w sprawnoci technicznej systemy HORUS i MORWIN
OJ S 49/2024 08/03/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz usugi utrzymujce w sprawnoci technicznej
systemy HORUS i MORWIN
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz usugi
utrzymujce w sprawnoci technicznej systemy rozpoznania HORUS oraz wykrywania i
przeciwdziaania akustycznemu rozpoznaniu podwodnemu jednostek pywajcych MORWIN
w latach 2024 2026.
Kennung des Verfahrens: 1e26f736-d6df-4b57-8c98-f730507e2e29
Interne Kennung: 196/2023/U-OiB
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiajcy nie ogranicza liczby Wykonawców, którzy
zostan zaproszeni do skadania ofert i zaprosi wszystkich Wykonawców, którzy zoyli
wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu i speniaj warunki udziau w
postpowaniu oraz nie podlegaj wykluczeniu z postpowania.
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50660000 Reparatur und Wartung von militärischen EDV-Systemen
2.1.2. Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z dokumentami zamówienia
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy informuje, e w niniejszym postpowaniu
zastosowanie ma przesanka wykluczenia zgodnie z art. 5k rozporzdzenia Rady UE 833
/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str.
1), które ma zasig ogólny, wie w caoci i jest bezporednio stosowane we wszystkich
pastwach czonkowskich. 2. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wycznie
wykonawcy majcy siedzib albo miejsce zamieszkania w jednym z pastw czonkowskich
Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub pastwie, z którym Unia
Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawara umow midzynarodow dotyczc tych
zamówie. Z uwagi na fakt, e Wykonawca, który polega na zdolnociach innych podmiotów
musi udowodni zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi
zasobami tych podmiotów, Zamawiajcy dopuszcza posugiwanie si potencjaem wycznie
tych podmiotów trzecich, które maj siedzib albo miejsce zamieszkania w jednym z pastw
czonkowskich Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub pastwie, z
którym Unia Europejska lub Rzeczpospolita Polska zawara umow midzynarodow
dotyczc tych zamówie. 3. Zamawiajcy, przewiduje moliwo uniewanienia
postpowania na podstawie art. 257 ustawy Pzp w sytuacji, gdy rodki publiczne, które
zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia nie zostan mu
przyznane. 4. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. 5. Przed zawarciem umowy
Wykonawca zobowizany bdzie do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy
w wysokoci 0,5% wartoci umowy (dla zamówienia podstawowego). 6. Wraz z wnioskiem o
dopuszczenie do udziau w postpowaniu wykonawca zobowizany jest zoy dokumenty
wskazane w pkt. 6 ppkt. 6.1. opisu sposobu przygotowania wniosku, który stanowi dokument
zamówienia. 7. Wykonawca skada wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu w
formie pisemnej lub w formie elektronicznej. a) w przypadku formy pisemnej - Wykonawca
zobowizany jest zoy wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu wraz z
owiadczeniem skadanym na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w siedzibie
Zamawiajcego, ul. Montelupich 3, 30-901 Kraków kancelaria jawna. b) w przypadku formy
elektronicznej Wykonawca zobowizany jest zoy wniosek o dopuszczenie do udziau w
postpowaniu wraz z zacznikami za porednictwem Formularza ZÓ WNIOSEK
dostpnego na portal.smartpzp.pl w zakadce WNIOSKI w konkretnym postpowaniu w
sprawie udzielenia zamówienia publicznego. 8. W przypadku zmiany lub aktualizacji
oprogramowania Wykonawca zobowizany bdzie do udzielenia Zamawiajcemu stosownej
licencji na korzystanie z oprogramowania na zasadach i warunkach okrelonych przez
producenta oprogramowania, z zastrzeeniem, e licencja musi by licencj udzielon na czas
nieoznaczony, licencj niewyczn oraz: a) licencja zostanie udzielona najpóniej z dniem
dostarczenia oprogramowania do Uytkownika systemu, b) licencja jest udzielana na
nastpujcych polach eksploatacji: trwae lub czasowe zwielokrotnienie programu
komputerowego w caoci lub czci jakimikolwiek rodkami i w jakiejkolwiek formie, c)
Zamawiajcy i Uytkownik systemu ma prawo korzysta z oprogramowania w kadym miejscu
na terytorium RP lub innym obszarze (terytorium) gdzie Siy Zbrojne RP prowadz lub bd
prowadzi jakiekolwiek dziaania. Uwaga: Na drugiem etapie postpowania zamawiajcy
bdzie wymaga od wykonawcy zoenia owiadczenia o udzieleniu stosownej licencji na
warunkach okrelonych w projektowanych postanowieniach umowy, które zostan
udostpnione na drugim etapie postpowania. 9. Realizacja zadania wie si z dostpem
przez Wykonawców do informacji niejawnych o klauzuli ZASTRZEONE. Uwaga:
Szczegóowy sposób postpowania Wykonawców przy realizacji przedmiotu umowy w
sprawie ochrony informacji niejawnych okrelaj zapisy proponowanych postanowie umowy,
które zostan udostpnione na drugim etapie postpowania. 10. Wykonawca musi by
wacicielem lub posiada dostp do kodów ródowych dla oprogramowania
specjalistycznego systemu HORUS i systemu MORWIN w rozumieniu art. 74 ustawy z dnia
4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 11. Realizacja zadania wie si z
dostpem przez Wykonawców do informacji niejawnych o klauzuli ZASTRZEONE. 12.
Termin realizacji zamówienia: Rozpoczcie: - w roku 2024 od dnia podpisania umowy, - w
pozostaych latach zaley od zabezpieczenia na ten cel rodków finansowych w planie
finansowym Inspektoratu Wsparcia Si Zbrojnych. Zakoczenie: - w roku 2024 do dnia
30.11.2024 r. - w roku 2025 do dnia 30.11.2025 r. - w roku 2026 do dnia 30.11.2026 r.
Realizacja zamówienia w latach 2025 i 2026 zaley od zaplanowania i zabezpieczenia na ten
cel rodków finansowych w planie finansowym IWspSZ, na co Zamawiajcy nie ma adnego
wpywu, a które to zdarzenie ma charakter przyszy i niepewny.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
Art. 411 ustawy z dnia 11 wreznia 2019r. Prawo zamówie publicznych (tj. Dz. U. 2023r. poz.
1605), zwana dalej ustaw Pzp -
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz usugi utrzymujce w sprawnoci technicznej
systemy HORUS i MORWIN
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz
usugi utrzymujce w sprawnoci technicznej systemy rozpoznania HORUS oraz wykrywania i
przeciwdziaania akustycznemu rozpoznaniu podwodnemu jednostek pywajcych MORWIN
w latach 2024 2026. 2. Zamawiajcy przewiduje realizacj przedmiotu umowy poprzez
zawarcie umowy, która bdzie realizowana w latach 2024 2026. Realizacja umowy w latach
2025 - 2026 nastpi tylko i wycznie w przypadku ziszczenia si warunku zawieszajcego, o
którym mowa poniej. W przypadku nieziszczenia si warunku zawieszajcego Wykonawcy
nie przysuguj jakiekolwiek roszczenia odszkodowawcze, na co niniejszym Wykonawca
wyraa zgod. Zamawiajcy zastrzega, e rozpoczcie i zakres realizacji umowy w czci
dotyczcej lat 2025 - 2026 nastpi pod warunkiem zawieszajcym, którym jest ujcie
przedmiotu umowy przewidzianego do dostawy na ten rok kalendarzowy w zatwierdzonym
planie finansowym Inspektoratu Wsparcia Si Zbrojnych, do wysokoci rodków finansowych
znajdujcych pokrycie w tym planie. W przypadku gdy w planie finansowym Inspektoratu
Wsparcia Si Zbrojnych ujto rodki w kwocie niewystarczajcej do penej realizacji umowy w
latach 2025, 2026 warunek bdzie uznany za speniony w zakresie takiej iloci przedmiotu
umowy, która zostanie wskazana w zawiadomieniu (informacji) o ziszczeniu si ww. warunku,
która zostanie przesana Wykonawcy.
Interne Kennung: Naprawa, diagnostyka, konserwacje oraz usugi utrzymujce w sprawnoci
technicznej systemy HORUS i MORWIN
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50600000 Reparatur und Wartung von Sicherheits- und
Verteidigungsmaterial
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo skorzystania z prawa
opcji. Realizacja prawa opcji polega bdzie na zwikszeniu do maksymalnie 90% wartoci
umowy w poszczególnych latach jej obowizywania, równie w sytuacji wyczerpania kwoty
maksymalnej umowy, przeznaczonej na zrealizowanie zamówienia podstawowego. 2. Prawo
opcji realizowane bdzie na nastpujcych zasadach: a) prawo opcji realizowane bdzie na
takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, b) do realizacji umowy w zakresie
prawa opcji stosuje si odpowiednio zapisy dotyczce naprawy, c) ostateczna warto usugi
w ramach prawa opcji bdzie uzaleniona od potrzeb Zamawiajcego, d) zamówienie w
ramach prawa opcji bdzie realizowane wg cen jednostkowych okrelonych przez Wykonawc
w formularzu cenowym dla zamówienia podstawowego w druku ofertowym na drugim etapie
postpowania. Zmiana cen bdzie dopuszczalna w przypadkach okrelonych w umowie. 3.
Szczegóowe warunki realizacji zamówienia w ramach opcji zawarte zostan w
projektowanych postanowieniach umowy, które zostan udostpnione na drugim etapie
postpowania.
5.1.2. Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zgodnie z dokumentami zamówienia.
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Zgodnie z dokumentami zamówienia.
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Warto roboczogodziny u Uytkownika
Gewichtung (Punkte, genau): 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Warto roboczogodziny u Wykonawcy
Gewichtung (Punkte, genau): 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na prawidowe dziaanie sprztu, w zakresie którego
wykonana zostaa usuga naprawy
Gewichtung (Punkte, genau): 40
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli
ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku
naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej na
zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505590) - tj. Dz.U. z 2023r. poz. 1605.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches
Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes
Krajowej Izby Odwoawczej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Organisation, die die Zahlung ausführt: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 3 Regionalna Baza Logistyczna
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 471 544,73 PLN
6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2. Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Vortex Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Vortex Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Ergebnisses: 4 471 544,73 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 59/3RBLog/07/2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 14/02/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 22/02/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 3 Regionalna Baza Logistyczna
6.1.4. Statistische Informationen:
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 3 Regionalna Baza Logistyczna
Registrierungsnummer: 121390415
Abteilung: Sekcja Zamówie Publicznych
Postanschrift: ul. Montelupich 3
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-901
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
E-Mail: 3rblog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl
Telefon: 261137554
Internetadresse: https://3rblog.wp.mil.pl/pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/3rblog
Profil des Erwerbers: https://portal.smartpzp.pl/3rblog
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postpu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Internetadresse: www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vortex Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5851447761
Postanschrift: ul. Straszyska 10
Stadt: Gdask
Postleitzahl: 80-180
Land, Gliederung (NUTS): Gdaski (PL634)
Land: Polen
E-Mail: wojwwoda@vortex.mil.pl
Telefon: (58) 500 17 45
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3b361dc3-aeae-474d-b528-9c03c2acb7d2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder
Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/03/2024 14:31:39 (UTC)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 49/2024
Datum der Veröffentlichung: 08/03/2024
Referenzen:
https://3rblog.wp.mil.pl/pl/
https://portal.smartpzp.pl/3rblog
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202403/ausschreibung-144266-2024-POL.txt
--------------------------------------------------------------------------------
MESSAGE SEND BY THE DATABASE OPERATION AND ALERT SERVICE (ICC-HOFMANN) FOR:
TED-Alert - The Office for Official Publications of the European Communities
BfAI-Alert - The Federal Office of Foreign Trade Information
|
|
icc hofmann Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 Mail: icc@icc-hofmann.net |
|