Ausschreibung: Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Planung PT 1 für ABS Lübbenau -Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen - DEU-Frankfurt Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 659237-2026 (ID: 2026092401140084727) Veröffentlicht: 24.09.2026 * DEU-Frankfurt: Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Planung PT 1 für ABS Lübbenau -Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen 2026/S 185/2026 659237 Deutschland Planungsleistungen im Bauwesen Planung PT 1 für ABS Lübbenau - Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen OJ S 185/2026 24/09/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) E-Mail: gabriele.kreuzmann@deutschebahn.com 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Planung PT 1 für ABS Lübbenau - Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen Beschreibung: Planung PT 1 für ABS Lübbenau - Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen Kennung des Verfahrens: 7b3cab6c-e6a0-4167-ab07-63fea2fd9ae6 Interne Kennung: 23FEI66850 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Cottbus Postleitzahl: 03050 Land, Gliederung (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Planung PT 1 für ABS Lübbenau - Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen Beschreibung: Planung PT 1 für ABS Lübbenau - Cottbus und Zusammenhangsleistungen und Bestandsunterlagen Interne Kennung: d0937a0f-6054-4424-9b9b-1cad815a06de 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Cottbus Postleitzahl: 03050 Land, Gliederung (NUTS): Cottbus, Kreisfreie Stadt (DE402) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 11/08/2023 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entfällt Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DB Netz AG (Bukr 16) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: HTG Ingenieurbüro für Bauwesen - GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 2023908170 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 0,00 EUR Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - HTG Ingenieurbüro für Bauwesen - GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 17/07/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2023 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 443092-2023 Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001 - HTG Ingenieurbüro für Bauwesen - GmbH Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: 9: Die Inbetriebnahme der neuen Stromversorgung des ESTW Lübbenau ist eine notwendige Vorleistung fü rdie Bauhauptleistungen des Projekts. Für die Versetzung der NEA sind die betreffenden 50Hz-Planungen unverzichtbar. Die zusätzlichen Leistungen sind daher notwendig, um den ursprünglichen Vertrag vollständig und ordnungsgemäß zu erfüllen. Ohne diese Leistungen kann das Vertragsziel nicht erreicht werden. Die Firma HTG hat bereits eine AP 50Hz für Lübbenau erstellt und verfügt daher über detaillierte Ortskenntnis für die Planung. Ein Wechsel des Auftragnehmers würde eine intensive Einarbeitung des neuen AN bedürfen, die die Terminschiene des Projekts gefährdet hätten. Nur HTG konnte durch Ihre Kenntnisse einen kurzfristigen Planungserfolg sicherstellen. 10: Die Elementlisten stellen durch Forderung der Systemhersteller eine notwendige Arbeitsgrundlage für die Planung und Materialisierung LST. Die Wertstofflisten werden benötigt, um Altkomponenten gemäß Vorgabe der Richtlinie an das Signalwerk Wuppertal zurückführen zu können. Die zusätzlichen Leistungen sind daher notwendig, um den ursprünglichen Vertrag vollständig und ordnungsgemäß zu erfüllen. Ohne diese Leistungen kann das Vertragsziel nicht erreicht werden. Die Firma HTG hat alle betreffenden PT1-Planungen für das Projekt erstellt und verfügt daher über unersetzbare technische Kenntnisse für die Planung. Da die Leistungen untrennbar mit der Planung von HTG verbunden sind, wären die zusätzlichen Leistungen durch einen neuen AN nicht in der benötigten Qualität durchführbar. 13: Die zusätzlichen Leistungen in Form der erforderlichen Planungsberatung waren im Zuge der weiteren Projektentwicklung und der Fortschreibung des Projektes notwendig. Sie dienten der fachlichen Abstimmung und Konkretisierung der Planungsinhalte sowie der Klärung offener planerischer Fragestellungen. Die zusätzlichen Leistungen waren erforderlich, da die projektspezifischen Anforderungen sowie die erforderlichen fachlichen Abstimmungen nicht durch die ursprünglich vorgesehenen Leistungen abgedeckt werden konnten. Die Abstimmungstermine waren notwendig, um die im Zuge der weiteren Projektentwicklung aufgetretenen technischen Fragestellungen zu klären und die erforderliche Fortschreibung der Planung sicherzustellen. Der Wechsel des AN wäre mit Zusatzkosten verbunden, da ein weiterer Beteiligter an den Erläuterungs- und Abstimmungsterminen teilnehmen würde und dieser müsste sich vorher in die Themen bzw. Planung einarbeiten. 14: Ein dringend erforderlicher Planprüfer konnte projektseitig nicht gebunden werden. Dem Planungsbüro ist es gelungen einen Prüfer kurzfristig zu binden, diese Leistung stellt eine zusätzliche Leistung dar. Die Leistung muss erbracht werden, damit das Projekt weitergeführt und der weitere Projektverlauf sichergestellt werden kann. Die Beauftragung eines externen Planprüfers ist erforderlich, da die internen Kapazitäten für die kurzfristige Erbringung der Leistung nicht ausreichen. Die Leistung ist Grundlage für die nachfolgenden Leistungen des Systemherstellers. Eine Verzögerung würde den weiteren Projektablauf beeinträchtigen und die gesamte Terminplanung des Projekts, einschließlich der vorgesehenen PT2-Termine, gefährden. Eine Verzögerung der Leistungserbringung ist mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden, da die erforderlichen Grundlagen für die PT2-Projektierung andernfalls nicht rechtzeitig erbracht werden könnten und dadurch der weitere Planungs- und Ausführungsablauf gefährdet wäre. 11: Durch den Tausch der Achszählanlage in Lübbenau ist die Erstellung eines PT1 für Lübben erforderlich. Dieser ist ein unverzichtbarer Teil des Gesamt-PT1 für das Projekt, da die Projektierung und Realisierung unter Einhaltung der Richtlinien sonst nicht umsetzbar wären. Die zusätzlichen Leistungen sind daher notwendig, um den ursprünglichen Vertrag vollständig und ordnungsgemäß zu erfüllen. Ohne diese Leistungen kann das Vertragsziel nicht erreicht werden. Die Firma HTG hat alle betreffenden PT1-Planungen für das Projekt erstellt und verfügt daher über unersetzbare technische Kenntnisse für die Planung. Da die Leistungen untrennbar mit der Planung von HTG verbunden sind, wären die zusätzlichen Leistungen durch einen neuen AN nicht in der benötigten Qualität durchführbar. Ein Wechsel des Auftragnehmers hätte durch die aufwändige Einarbeitung zu erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten geführt, die neben der einen Planungsleistung aus technischer Abstimmung oder zusätzliche Koordinationsaufwände bestehen würde. Diese Maßnahmen können durch Beauftragung von HTG vermieden werden. 12: Die beauftragte Notwendigkeitsprüfung für Beeinflussungsberechnungen, war durch mangehafte Arbeitsgrundlagen für den AN deutlich aufwändiger als ursprünglich kalkuliert. Ohne diesen zusätzlichen Aufwand hätten die Prüfungen nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden können. Die zusätzlichen Leistungen sind daher notwendig, um den ursprünglichen Vertrag vollständig und ordnungsgemäß zu erfüllen. Ohne diese Leistungen kann das Vertragsziel nicht erreicht werden. Da es sich bei den betreffenden zusätzlichen Leistungen nur um eine Zuarbeit für die bereits beauftragten Beeinflussungsberechnungen handelt, sind die Leistungen nicht sinnvoll vom Vertragssoll trennbar. Eine Vergabe der Leistungen an einen anderen AN ist damit technisch nicht möglich. Ein Wechsel des Auftragnehmers hätte durch die aufwändige Einarbeitung zu erheblichen Schwierigkeiten und Zusatzkosten geführt, die neben der einen Planungsleistung aus technischer Abstimmung oder zusätzliche Koordinationsaufwände bestehen würde. Diese Maßnahmen können durch Beauftragung von HTG vermieden werden. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: 9: NT 09 - Gewerk EEA 50Hz ESTW Lübbenau Planung NEA 10: MKA 10_HTG Ingenieurbüro - Erstellung Wertstofflisten + Elementlisten 13: zusätzliche Erläuterungs- und Abstimmungstermine 14: Prüfer für AP BÜ (Planpaket 2, Planpaket 4 und Planpaket 5) 11: PT1-Planung ESTW-A Lübben (Achszählpunktüberlappung) 12: Zusätzlicher Aufwand für Prüfung der Notwendigkeit von Beeinflussungsberechnungen für HOA und GSM-R 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16) Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37 Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13 Stadt: Frankfurt Main Postleitzahl: 60327 Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) Land: Deutschland Kontaktperson: FE.EI-O-E E-Mail: gabriele.kreuzmann@deutschebahn.com Telefon: +49 3029756705 Fax: +49 3029755740 Internetadresse: https://www.deutschebahn.com/bieterportal Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: HTG Ingenieurbüro für Bauwesen - GmbH Registrierungsnummer: 7067fd8e-84f5-4442-b453-e5b55e92a8ee Stadt: Schwerin Postleitzahl: 19053 Land, Gliederung (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) Land: Deutschland E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b0fa4565-244d-4c7e-8505-0a8d877efe2d - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 11:29:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 185/2026 Datum der Veröffentlichung: 24/09/2026 Referenzen: https://www.deutschebahn.com/bieterportal http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-659237-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de