Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - DE-Senftenberg Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Bekämpfung von Forstschädlingen Dokument Nr...: 535101-2022 (ID: 2022093010210599655) Veröffentlicht: 30.09.2022 * DE-Senftenberg: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 2022/S 189/2022 535101 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: LMBV Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH Postanschrift: Knappenstraße 1, Einkauf Lausitz Ort: Senftenberg NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz Postleitzahl: 01968 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Herr Lopp E-Mail: [8]andreas.lopp@lmbv.de Telefon: +49 3573844472 Fax: +49 3573844643 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]https://www.lmbv.de Adresse des Beschafferprofils: [10]https://www.lmbv-einkauf.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Unternehmen des Bundes I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Bergbausanierung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Rahmenvereinbarung Aufarbeitung von Schadholz aus Borkenkäferbefall II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen in der Forstwirtschaft II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 905 750.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Aufarbeitung von Schadholz im Tagebaubereich Spreetal/Laubusch, Tagebau Heide und im Bereich Geierswalde-Bergen Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2C Bautzen Hauptort der Ausführung: Landkreis Bautzen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: - manuelle Fällung, Aufarbeitung und Entrindung von abgängigen/abgestorbenen Bäumen, teilweise im Sperrbereich - Rückung und Poltern von abgängigen/abgestorbenen Bäumen mit Forwarder, teilweise im Sperrbereich - Behandlung von Holzpoltern mit Insektizid gegen rindenbrütende Borkenkäfer Die Beauftragung der konkreten Leistungen erfolgt durch einen separaten auftragsbezogenen Leistungsabruf zur Rahmenvereinbarung sowie durch Einweisungen vor Ort durch den AG. Die Leistungserbringung erfolgt diskontinuierlich entsprechend der jeweiligen Leistungsabrufe durch den AG. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Vergabe-Nr.: 2304300121 Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich teilweise in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Das Leistungsvolumen ist unverbindlich, ein Anspruch auf den Gesamtumsatz besteht nicht. Der Ansatz gilt der Angebotsauswertung zu vergaberechtlichen Zwecken. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Aufarbeitung von Schadholz in den Tagebaubereichen Skado, Burghammer, Lohsa, Dreiweibern, Scheibe und Knappenrode Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2C Bautzen Hauptort der Ausführung: Landkreis Bautzen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: - manuelle Fällung, Aufarbeitung und Entrindung von abgängigen/abgestorbenen Bäumen, teilweise im Sperrbereich - Rückung und Poltern von abgängigen/abgestorbenen Bäumen mit Forwarder, teilweise im Sperrbereich - Behandlung von Holzpoltern mit Insektizid gegen rindenbrütende Borkenkäfer Die Beauftragung der konkreten Leistungen erfolgt durch separaten auftragsbezogenen Leistungsabruf zur Rahmenvereinbarung sowie durch Einweisungen vor Ort durch den AG. Die Leistungserbringung erfolgt diskontinuierlich entsprechend der jeweiligen Leistungsabrufe durch den AG. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Vergabe-Nr.: 2304300121 Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich teilweise in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Das Leistungsvolumen ist unverbindlich, ein Anspruch auf den Gesamtumsatz besteht nicht. Der Ansatz gilt der Angebotsauswertung zu vergaberechtlichen Zwecken. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Harvestereinsatz in den Tagebaubereichen Spreetal, Lohsa, Laubusch, Scheibe, Burghammer, Skado und im Tagebau Heide Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2C Bautzen Hauptort der Ausführung: Landkreis Bautzen II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: - Fällung, Aufarbeitung und Entrindung von abgängigen/abgestorbenen Bäumen mit Harvester, teilweise im Sperrbereich - Rückung und Poltern von abgängigen/abgestorbenen Bäumen mit Forwarder, teilweise im Sperrbereich Die Beauftragung der konkreten Leistungen erfolgt durch separaten auftragsbezogenen Leistungsabruf zur Rahmenvereinbarung sowie durch Einweisungen vor Ort durch den AG. Die Leistungserbringung erfolgt diskontinuierlich entsprechend der jeweiligen Leistungsabrufe durch den AG. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Vergabe-Nr.: 2304300121 Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich teilweise in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Das Leistungsvolumen ist unverbindlich, ein Anspruch auf den Gesamtumsatz besteht nicht. Der Ansatz gilt der Angebotsauswertung zu vergaberechtlichen Zwecken. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2022/S 120-340109 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Aufarbeitung von Schadholz im Tagebaubereich Spreetal/Laubusch, Tagebau Heide und im Bereich Geierswalde-Bergen Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: BUG Dienstleistungen GmbH & Co. KG Ort: Elsterheide OT Sabrodt NUTS-Code: DED2C Bautzen Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 469 650.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 469 650.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Aufarbeitung von Schadholz in den Tagebaubereichen Skado, Burghammer, Lohsa, Dreiweibern, Scheibe und Knappenrode Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Packroff GmbH Ort: Elsterwerda NUTS-Code: DE407 Elbe-Elster Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 186 600.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 186 600.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Harvestereinsatz in den Tagebaubereichen Spreetal, Lohsa, Laubusch, Scheibe, Burghammer, Skado und im Tagebau Heide Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Packroff GmbH Ort: Elsterwerda NUTS-Code: DE407 Elbe-Elster Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 249 500.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 249 500.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Vergabe-Nr.: 2304300121 Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, stehen unter Bergaufsicht, zu ca. 60 %. Die Flächen, auf denen die Leistungen erbracht werden, befinden sich teilweise in grundbruch- und setzungsfließgefährdeten Bereichen. Das Leistungsvolumen ist unverbindlich, ein Anspruch auf den Gesamtumsatz besteht nicht. Der Ansatz gilt der Angebotsauswertung zu vergaberechtlichen Zwecken. Das Insektizid muss vom Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit zugelassen und gegen rindenbrütende Borkenkäfer an Holzpoltern und gefällten Bäumen geeignet sein. Anlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind (631-EU-Punkt C): - Formblatt 633 - Angebotsschreiben - Formblatt 221/222 - Angaben zur Preisermittlung - Formblatt 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn zutreffend) - Formblatt 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (wenn zutreffend) - Eigenerklärung wegen Art. 5k EU-VO Nr. 2022-576_Sanktionen - Formblatt LMBV - Personal für Leitung und Aufsicht - Formblatt 124-LD - Eigenerklärung zur Eignung (wenn zutreffend) - Bieterinformationen während der Angebotsfrist (wenn zutreffend) Anlagen, die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind (631-EU-Punkt D): - Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise, sonstige Preisermittlungsgrundlagen - Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen (631-EU-Punkt 3.2): - Urkalkulation - Eignungsnachweise Nachunternehmer Die Höchstwerte pro Los für die mit dieser Rahmenvereinbarung abzurufenden Leistungen betragen: Los 1: 563.580,00 Los 2: 223.920,00 Los 3: 299.400,00 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland Fax: +49 2289499163 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Abs. 3 GWB schreibt vor: Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH, Einkauf Lausitz Postanschrift: Knappenstr. 1 Ort: Senftenberg Postleitzahl: 01968 Land: Deutschland Fax: +49 3573844643 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/09/2022 References 8. mailto:andreas.lopp@lmbv.de?subject=TED 9. https://www.lmbv.de/ 10. https://www.lmbv-einkauf.de/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:340109-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de