Ausschreibung: Erstellung von Bilanzabschlüssen - DE-München Erstellung von Bilanzabschlüssen Dokument Nr...: 534271-2022 (ID: 2022093010084298753) Veröffentlicht: 30.09.2022 * DE-München: Erstellung von Bilanzabschlüssen 2022/S 189/2022 534271 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Freistaat Bayern vertreten durch das Bayerische Landesamt für Steuern - Zentrale Vergabestelle - Postanschrift: Sophienstr. 6 Ort: München NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 80333 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Junker, Sabine E-Mail: [6]ausschreibung@lfst.bayern.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.auftraege.bayern.de I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink /subproject/f8a464ff-8f60-40ce-8e52-eab75dd38887 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink /subproject/f8a464ff-8f60-40ce-8e52-eab75dd38887 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Prüfung des Jahresabschlusses der Staatlichen Lotterie- und Spielbankverwaltung zum 31. Dezember 2022 Referenznummer der Bekanntmachung: 2022SJU000017 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79211200 Erstellung von Bilanzabschlüssen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Leistungsgegenstand sind die Jahresabschlussprüfungen der SLSV für das Jahr 2022 sowie optional jeweils für die Jahre 2023 bis längstens 2026. Die Jahresabschlüsse für die Jahre 2023 bis 2026 werden jeweils gesondert beauftragt. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79211200 Erstellung von Bilanzabschlüssen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Leistungsgegenstand sind die Jahresabschlussprüfungen der SLSV für das Jahr 2022 sowie optional jeweils für die Jahre 2023 bis längstens 2026. Die Prüfung muss die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2022 (bzw. zum 31.12.2023 bis ggf. zum 31.12.2026) den Lagebericht die Segmenterfolgsrechnung (Lotto und Spielbanken) ausschnittweise Prüfung vor Ort dreier noch näher von dem StMFH zu bestimmender Spielbanken die Prüfung nach § 53 HGrG evtl. noch weitere vom StMFH zu bestimmende Prüfungen (Anteil geschätzt 5-7% des Gesamtauftrags) zwei Sonderprüfungen, die gesondert beauftragt und abgerechnet werden umfassen. Es können weitere Prüfungsinhalte hinzukommen. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Prüfungsansatz und Methodik / Gewichtung: 70 % Qualitätskriterium - Name: Erfahrungen im Glücksspielbereich bei öffentlichen Auftraggebern / Gewichtung: 30 % Preis - Gewichtung: Einfache Richtwertmethode UfAB II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Die Jahresabschlüsse für die Jahre 2023 bis 2026 werden jeweils gesondert beauftragt. Über eine mögliche Beauftragung der Prüfung für ein weiteres Jahr entscheidet der Auftraggeber bis Ablauf des 1. Halbjahres des vorgesehenen Prüfungsjahres und wird dies dem Auftragnehmer spätestens bis Ende Oktober des vorgesehenen Prüfungsjahres in Form einer schriftlichen Beauftragung durch das Bayerische Staatministerium der Finanzen und für Heimat mitteilen. Über die Beauftragung für das Folgejahr wird jährlich unter Beachtung der §§ 318 ff HGB entschieden. Der Auftragsumfang ist auf max. fünf Geschäftsjahre / Prüfungszeiträume begrenzt. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Aktueller Nachweis, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes eingetragen ist, in dem es ansässig ist. Bewerber, die in keinem Register geführt werden, legen eine Bestätigung der Anmeldung bei dem jeweiligen Berufsregister oder einen anderen Nachweis (z.B. Auszug aus Steuerbescheid) vor, der Aufschluss über die Art der beruflichen Tätigkeit gibt; III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Eigenerklärungen zur Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Ausschluss Insolvenzverfahren /Liquidation, Eigenerklärungen zur Leistungsfähigkeit, Mindestlohn, (eVergabe) - Nettoumsätze der vergangenen drei Geschäftsjahre - Eigenerklärung russische Unternehmen - Erklärung zur Struktur Bieter (eVergabe) - Erklärungen zu Auskunft aus dem Wettbewerbs-/Gewerbezentralregister - Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 4.000.000 EUR je Schadensfall III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Unternehmensdarstellung - mindestens 3 Referenzen, die nach Art und Umfang der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Referenzen: Hier muss mindestens eine Referenzleistung bei einem öffentlichen Auftraggeber erbracht worden sein. Erbringung mit qualifizierten Personal (mindestens 7 Berufsträger vorhanden) III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Bestellung (für Einzel-Wirtschaftsprüfer) bzw. Anerkennung (Gesellschaft) in Deutschland gemäß Wirtschaftsprüferordnung (WPO) III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Scientology-Schutzerklärung - Selbstausführungsgebot für die Kernaufgaben, da es sich um einen kritischen Auftrag i.S.d. § 47 Abs. 5 VgV handelt - keine Verträge mit illegalen Glücksspielunternehmen - kein Interessenkonflikt Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 28/10/2022 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 22/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 28/10/2022 Ortszeit: 11:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Die Ausschreibung ist auf dem bayerischen Vergabeportal [10]www.auftraege.bayern.de veröffentlicht. Das Vergabeverfahren wird ausschließlich elektronisch abgewickelt. Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist durch eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen, Tatbeständen des § 123 GWB, des Ausschlusses nach § 21 AEntG, § 19 MiLoG und § 21 SchwarzArbG, von Insolvenz-/Liquidationsverfahren und wettbewerbswidrigem Verhalten, bzw. zur Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen zu belegen. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern Postanschrift: Maximilianstr. 39 Ort: München Postleitzahl: 80539 Land: Deutschland E-Mail: [11]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Fristen für die Einlegung eines Nachprüfungsantrags richten sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Dieser lautet: (3) 1Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 2Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 26/09/2022 References 6. mailto:ausschreibung@lfst.bayern.de?subject=TED 7. https://www.auftraege.bayern.de/ 8. https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f8a464ff-8f60-40ce-8e52-eab75dd38887 9. https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f8a464ff-8f60-40ce-8e52-eab75dd38887 10. http://www.auftraege.bayern.de/ 11. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de