Ausschreibung: Zähler - DE-Augsburg Zähler Stromzähler Elektronische Messgeräte Dokument Nr...: 521911-2022 (ID: 2022092309404385346) Veröffentlicht: 23.09.2022 * DE-Augsburg: Zähler 2022/S 184/2022 521911 Auftragsbekanntmachung Sektoren Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH; Methoden- und Projekteinkauf Postanschrift: Hoher Weg 1 Ort: Augsburg NUTS-Code: DE271 Augsburg, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 86152 Land: Deutschland E-Mail: [6]methoden-einkauf@sw-augsburg.de Telefon: +49 821/6500-5293 Fax: +49 821/6500-14312 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.sw-augsburg.de I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Allgäuer Überlandwerk GmbH Postanschrift: Illerstraße 18 Ort: Kempten NUTS-Code: DE273 Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 87435 Land: Deutschland E-Mail: [8]info@auew.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]https://auew.de/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: TWS Netz GmbH Postanschrift: Schussenstraße 22 Ort: Ravensburg NUTS-Code: DE148 Ravensburg Postleitzahl: 88212 Land: Deutschland E-Mail: [10]info@tws-netz.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]https://www.tws-netz.de/ I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: SEW Stromversorgungs GmbH Postanschrift: Werkstraße 2 Ort: Erding NUTS-Code: DE21A Erding Postleitzahl: 85435 Land: Deutschland E-Mail: [12]info@sew-erding.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [13]https://www.sewerding.de/ I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [14]https://www.subreport.de/E16873124 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Gateways II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38550000 Zähler II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Bezug von Smart Meter Gateways inkl. Zubehör II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38551000 Stromzähler 38552000 Elektronische Messgeräte II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE271 Augsburg, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Augsburg, Kempten, Ravensburg und Erding II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Gesetzeskonformes Smart Meter Gateway mit LTE-Kommunikation inkl. Zubehör II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/01/2023 Ende: 31/12/2023 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber behält sich vor den Vertrag um ein weiteres Jahr zu den angebotenen Konditionen zu verlängern. Die Optionsziehung muss spätestens 3 Monate vor dem ursprünglichem Vertragsende in schriftlicher Form gezogen werden. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Darstellung des Unternehmens mit folgenden Angaben: Firmenprofil, Unternehmensgröße (Sitz, Niederlassungen, ), Personalbestand insgesamt, Geschäftsstruktur vollständige und detaillierte Eignerstruktur der gesamten Unternehmens- / Konzerngesellschaft. 2. Nachweis über den Eintrag in einer Handwerksrolle (Kopie nicht älter als 6 Monate, Kopie) ein Berufsregister oder das Register einer Industrie- und Handelskammer oder eines Registers einer Institution/Einrichtung/Behörde jeweils nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Mitgliedsstaates, in dem der Bieter ansässig ist. 3. Bestätigung in Form einer Eigenerklärung auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der-Vergabeplattform subreport ELViS; siehe VI.3), dass kein Ausschlussgrund entsprechend § 123 Abs. 1 und 4 GWB vorliegt. Alternativ zur Eigenerklärung auf dem Formblatt kann der Bewerber zum Nachweis entsprechend § 123 Abs. 1 GWB einen Bundeszentralregisterauszug (Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GewO; Führungszeugnis ist nicht ausreichend!) bzw. mehrere Bundeszentralregisterauszüge der Personen, die zur Geschäftsführung berufen sind oder Handlungsvollmacht besitzen einreichen. Der Stichtag der Bundeszentralregisterauszüge darf zum Zeitpunkt des Teilnahmeantrages nicht länger als 3 Monate zurückliegen. Der Nachweis entsprechend § 123 Abs. 4 GWB ist in diesem Fall separat zu erbringen. Ausländische Unternehmen haben ggf. vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache oder beglaubigter Übersetzung abzugeben bzw. die Eigenerklärung in Bezug auf ausländische den in § 123 Abs. 1 GWB vergleichbare Strafnormen abzugeben. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 4. Bestätigung in Form einer Eigenerklärung auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der-Vergabeplattform subreport ELViS; siehe VI.3), dass: das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oderarbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat, das Unternehmen die Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) einhält (sofern die Leistungserbringung innerhalb Deutschlands erfolgt bzw. das Unternehmen in Deutschland ansässig ist), das Unternehmen die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben ordnungsgemäß erfüllt hat, das Unternehmen die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur Berufsgenossenschaft und gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat, das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, sich das Unternehmen nicht im Verfahrender Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat, das Unternehmen oder eine Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist, im Rahmen der beruflichen Tätigkeit nachweislich keine schwere Verfehlung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird. 5. Erklärung auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport ELViS; siehe VI.3), über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für vergleichbare Leistungen, Ausländische Unternehmen haben, sofern möglich, vergleichbare Nachweise ihres Herkunftslandes in deutscher Sprache oder beglaubigter Übersetzung abzugeben. 6. Erklärung auf einem Formblatt (zum Download verfügbar auf der-Vergabeplattform subreport ELViS; siehe VI.3), dass entsprechend Verordnung EU 2022/576 für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen nach dem 09.04.2022 kein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift besteht: a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland, b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50 Prozent, c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a und/oder b zutreffen. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 7. Smart Meter Gateways zertifiziert nach §24 MSBG. 8. Smart Meter Gateways zertifiziert nach BSI Protecion Profile BSI-CC-PP-0073. 9. Die Schutzziele aus der BSI-TR-03109-6 müssen eingehalten werden. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 21/10/2022 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 02/12/2022 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 21/10/2022 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Das gesamte Vergabeverfahren wird über die Vergabeplattform subreport ELViS durchgeführt und ist unter der in Ziff. I.3) aufgeführten Internetadresse ohne Registrierung und kostenlos abrufbar. Es wird ausdrücklich empfohlen eine einmalige kostenlose Registrierung bei subreport ELViS im Zuge des Abrufes von Unterlagen zu dieser Ausschreibung durchzuführen. Bewerber bzw. Bieter ohne Registrierung müssen sich selbstständig informieren, ob weitere Informationen/Aktualisierungen zum Vergabeverfahren vorliegen (Holschuld). Sie tragen das Risiko ein Angebot auf der Grundlage veralteter Unterlagen erstellt zu haben und daher im weiteren Verlauf vom Verfahren ausgeschlossen zu werden. Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung (SektVO). Zur Anwendung kommt ein offenes Verfahren. Hierbei handelt es sich um ein einstufiges Verfahren. Sie reichen bis zum unter Ziffer IV.2.2) der Veröffentlichung genannten Termin Ihr Angebot bei der ausschreibenden Stelle ein. Hierbei ist insbesondere folgendes zu beachten: Ihr Angebot ist elektronisch in Textform nach § 126b BGB über die Vergabeplattform subreportELVIS fristgerecht bei der ausschreibenden Stelle einzureichen, die zur Einreichung des Angebots erforderlichen Formulare/Vorlagen sind als Informationsunterlage zum Download verfügbar auf der Vergabeplattform subreport ELViS, die Anlagen zur Eignungsprüfung müssen der dargestellten Struktur entsprechen: siehe Abschnitt III.1) Teilnahmebedingungen, die lfd. Nr. 1 9, eine Bewerbung als Bewerbergemeinschaft ist möglich. Für diesen Fall ist das Formular Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit einzureichen, die Nachweise 1), 2), 3), 4) und 6) zur Eignungsprüfung sind von jedem als eignungsrelevant benannten Unternehmen bzw. von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen, Bewerber, die sich zum Nachweis der Eignung auf die Kapazitäten anderer Unternehmen (Nachunternehmer, konzernverbundene Unternehmen) stützen, müssen diese Drittunternehmen im Angebot verbindlich benennen und durch eine entsprechende Verpflichtungserklärung des Drittunternehmens nachweisen, dass ihnen die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind (siehe § 47 Abs. 1 SektVO). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern Postanschrift: Maximillianstraße 39 Ort: München Postleitzahl: 80534 Land: Deutschland E-Mail: [15]vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de Telefon: +49 8921762411 Fax: +49 8921762847 Internet-Adresse: [16]https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/v ergabekammer/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Der Antrag ist jedenfalls dann unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der ausschreibenden Stelle/dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB).Nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB hat ein Bewerber/Bieter innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang einer Mitteilung der ausschreibenden Stelle/des Auftraggebers, wonach einer Rüge des Bewerbers/Bieters nicht abgeholfen wird, einen Nachprüfungsantrag zu stellen. Ansonsten ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig. Im Übrigen wird auf die weiteren Präklusionsregelungen des § 160 Abs. 3 GWB hingewiesen. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19/09/2022 References 6. mailto:methoden-einkauf@sw-augsburg.de?subject=TED 7. http://www.sw-augsburg.de/ 8. mailto:info@auew.de?subject=TED 9. https://auew.de/ 10. mailto:info@tws-netz.de?subject=TED 11. https://www.tws-netz.de/ 12. mailto:info@sew-erding.de?subject=TED 13. https://www.sewerding.de/ 14. https://www.subreport.de/E16873124 15. mailto:vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de?subject=TED 16. https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de