Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen - DE-Mittweida Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen Dokument Nr...: 45171-2018 (ID: 2018013109552565398) Veröffentlicht: 31.01.2018 * DE-Mittweida: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 2018/S 21/2018 45171 Wettbewerbsbekanntmachung Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Stadt Mittweida Markt 32 Kontaktstelle(n): Stadt Mittweida Zu Händen von: Sebastian Killisch 09648 Mittweida Deutschland E-Mail: [1]sebastian.killisch@mittweida.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: [2]www.mittweida.de Weitere Auskünfte erteilen: Rudolph Langner Station C23 Architekten und Landschaftsarchitekten Lützner Straße 91 Zu Händen von: Michael Rudolph 04177 Leipzig Deutschland Telefon: +49 3419938201 E-Mail: [3]michael.rudolph@stationc23.de Internet-Adresse: [4]https://www.stationc23.de Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: Rudolph Langner Station C23 Architekten und Landschaftsarchitekten Lützner Straße 91 Zu Händen von: Michael Rudolph 04177 Leipzig Deutschland Telefon: +49 3419938201 E-Mail: [5]michael.rudolph@stationc23.de Internet-Adresse: [6]https://www.stationc23.de Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Rudolph Langner Station C23 Architekten und Landschaftsarchitekten Lützner Straße 91 Zu Händen von: Michael Rudolph 04177 Leipzig Deutschland Telefon: +49 3419938201 E-Mail: [7]michael.rudolph@stationc23.de Internet-Adresse: [8]https://www.stationc23.de I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Lokalbehörde 1.3)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber / Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber / anderer Auftraggeber: nein Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts II.1)Beschreibung II.1.1)Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber: Umgestaltung der Rochlitzer Straße zwischen Stadtgraben und Technikumplatz in Mittweida II.1.2)Kurze Beschreibung: Gegenstand des Realisierungswettbewerbs ist die freiraumplanerische und verkehrsplanerische Umgestaltung der Rochlitzer Straße zwischen Stadtgraben und Technikumplatz in Mittweida. Dieser Bereich stellt eine wichtige Verbindung zwischen Stadtzentrum und Hochschulcampus dar. Die Rochlitzer Straße soll in ihrer Nutzung als Aufenthalts- und Verkehrsraum gestalterisch und funktionell aufgewertet werden und somit einen wichtigen städtebaulichen Impuls für die zukünftige Entwicklung der Rochlitzer Straße geben. Das Wettbewerbsgebiet umfasst eine Größe von ca. 6000 qm. Der Stadt Mittweida ist das Thema der Partizipation sehr wichtig, im Vorfeld des Wettbewerbs fanden zwei Workshops mit interessierten Bewohnern, Eigentümern, Gewerbetreibenden und Nutzern statt. Die Ergebnisse sind Bestandteil des Planungsprozesses und Gegenstand dieser Auslobung. II.1.3)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 71222000, 71322500 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer: Teilnahmeberechtigt sind nur Personen und Arbeitsgemeinschaften, die nach dem für die Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland als Landschaftsarchitekt tätig zu werden (§ 75(1) VgV) oder einen vergleichbaren Berufsstandnachweis der europäischen Gemeinschaftsstaaten erbringen können (Richtlinie 2006/36/EG). Neben Einzelunternehmen sind auch Bewerbergemeinschaften zugelassen. Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt sein. Teilnahmehindernisse sind nach § 4 (2) RPW 2013 geregelt. Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Bewerbergemeinschaften an mehr als einer Bewerbergemeinschaft ist unzulässig und führt zum Ausschluss aller davon betroffenen Bewerbergemeinschaften. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der Bewerbung erfüllt sein. Die Bewerbergemeinschaft muss im Auftragsfall eine gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft bilden mit einem Hauptverantwortlichen als bevollmächtigten Vertreter. Gefordert werden zwei Referenzprojekte öffentlicher Freiraum Platz und / oder innerstädtischer Straßenraum als realisierte Maßnahme, Nachweis mit Benennung des Projektes, Nennung des Bauherrn, Erstellungsjahr, Baukosten sowie mindestens einer Abbildung auf einer Seite DIN A4. Die Fertigstellung (Übergabe an den Bauherrn) der Referenz soll im Zeitraum nach 2005 nachgewiesen sein. Entsprechend der Bekanntmachung wurden von den Teilnehmern zunächst die Bewerbungen abgefordert und die darin enthaltenen Referenzen gewertet. Die Referenz wird lediglich als nachgewiesen ja/nein gewertet, es werden keine Wertungen hinsichtlich der Gestaltung etc. vorgenommen. Aus dem verbliebenen Bewerberpool werden anschließend 12 Teilnehmer des Wettbewerbs ausgelost. Die Auslosung erfolgt durch eine nicht weisungsgebundene, vom Auslober unabhängige Stelle. III.2)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja Landschaftsarchitekten, Ingenieure für Verkehrsplanung Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Art des Wettbewerbs Nichtoffen Geplante Teilnehmerzahl: 15 IV.2)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer 1. plandrei Landschaftsarchitektur GmbH 2. Steinbacher Consult 3. r+b landschaft s architektur IV.3)Kriterien für die Bewertung der Projekte: Gefordert werden zwei Referenzprojekte öffentlicher Freiraum Platz und/oder innerstädtischer Straßenraum als realisierte Maßnahme, Nachweis mit Benennung des Projektes, Nennung des Bauherrn, Erstellungsjahr, Baukosten sowie mindestens einer Abbildung auf einer Seite DIN A4. Die Fertigstellung (Übergabe an den Bauherrn) der Referenz soll im Zeitraum nach 2005 nachgewiesen sein. IV.4)Verwaltungsangaben IV.4.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber: IV.4.2)Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 28.2.2018 - 14:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.4.3)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge Tag: 28.2.2018 - 18:00 IV.4.4)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 5.3.2018 IV.4.5)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.5)Preise und Preisgericht IV.5.1)Angaben zu Preisen: Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise: 1. Preis 10 000 EUR, 2. Preis 6 000 EUR, 3. Preis 3500 EUR, 3 Anerkennungen zu je 1500 EUR, IV.5.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer IV.5.3)Folgeaufträge Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja IV.5.4)Entscheidung des Preisgerichts Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber / den Auftraggeber bindend: ja IV.5.5)Namen der ausgewählten Preisrichter 1. Prof. Inga Hahn 2. Ulrich Krüger 3. Till Rehwaldt 4. Prof. Ronald Scherzer-Heidenberger 5. Prof. Franziska Schieferdecker 6. Wolf Uhlig 7. Prof. Dr. Sascha Kayser 8. Dirk Seelemann Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.2)Zusätzliche Angaben: Das Formular für die Bewerbung bitte herunterladen unter: [9]https://www.stationc23.de/_project/media/upload/files/180129_Formula r_Bewerbung.pdf Der Teil A der Auslobung mit den Wettbewerbsbedingungen ist unter diesem Link abrufbar: [10]https://www.stationc23.de/_project/media/upload/files/180129_Auslob ung_A.pdf VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren 1. Vergabekammer des Freistaat Sachsen Braustraße 2 04107 Leipzig Deutschland VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 29.1.2018 [BUTTON] ×